Vibrant and Wild
Wagner's 'Flying Dutchman'
enthralls GIUSEPPE PENNISI
Der fliegende Holländer is Richard Wagner's most performed opera in Italy. I counted eighty-five different productions since 1877. The main
reasons are that a) even though it is named 'a Romantic opera in three acts', it
follows, by and large, standard melodramatic numbers (aria, duet, trio, concertato, major choral intervention; and b) it is
less costly to stage than most Wagnerian operas. This year, Wagner's birth bicentenary, four of the
major opera houses have it in their programs. Turin imported a Willy Decker production from Paris, La Scala an Andreas Homoki
production from Zurich and Oslo. They were both
disappointing in trying to make the legend of the seaman searching for
true love and redemption into a populist
/ late Marxist political drama. In addition, the
Zurich-Oslo production develops within a single setting with no view of the sea,
even though North Sea tempests, storms and fjords are at the center of
the plot. Also the musical aspects
left much to be desired.
Teatro San Carlo in
Naples and Teatro Comunale in Bologna have joined forces to refurbish Yannis Kokkos'
2000 staging; I saw it in Naples on 21
April 2013. In addition, nearly twenty
Italian theatres are offering three special
versions of the opera: a forty minute abstract for small children, a longer (and more complete)
edition for teenagers and one for youngsters. Originally conceived in
Como, these versions will travel to several theaters in France and Germany, so this Dutchman is really
flying.
Juha Uusitato as the Dutchman, with a sailor, Enzo Peroni as the
steersman and Stamislav Shets as Daland in Wagner's 'The Flying
Dutchman' at the Teatro di San Carlo in Naples. Photo © 2013 Luciano
Romano. Click on the image for higher resolution
|
Kokkos' production
is as fresh as ever. The plot evolves
in a visionary setting where ice and sea are everywhere. At the back of
the stage, a giant inclined mirror reflects the action and amplifies the tempest in the hearts of the protagonists. Projections enrich the
set. In this bleak and cold environment, the
Dutchman and Senta stand out in their
loneliness and isolation from all the other characters (the money hungry Daland, the honest
but innocent Erik, the good bourgeois Mary, the strong but sleepy steersman, the
crowd of sailors and their women).
Juha Uusitato as the Dutchman, with a sailor, in Wagner's 'The Flying
Dutchman' at the Teatro di San Carlo in Naples. Photo © 2013 Luciano
Romano. Click on the image for higher resolution
|
The ending is
slightly different from Wagner's libretto: both the Dutchman and
Senta die at sea but the audience only senses their ascension
to Heaven through the final orchestral chords. Very careful acting and only an intermission
(between the first and the second act) make the performance quite tense and
enthralling.
Enzo Peroni as the steersman in Wagner's 'The Flying Dutchman' at the
Teatro di San Carlo in Naples. Photo © 2013 Luciano Romano. Click on
the image for higher resolution
|
Stefan Anton Reck
led the San Carlo orchestra and Salvatore Caputo the chorus. From the vibrant and wild overture where D minor/major gives the flair of a stormy environment and
personal dramas, the audience feels
that the thirty-year-old Wagner already had several ingredients of his future work in his hands such as
the single-minded attention given to the mood and color of the drama, the
sufferings of the outsider and his redemption through the love of a
faithful woman, the dissolution of individual musical numbers (albeit
present in Der fliegende Holländer) into a symphonic approach, the synthesis of text and
music. The San Carlo orchestra and chorus deserve full marks.
Enzo Peroni as the steersman in Wagner's 'The Flying Dutchman' at the
Teatro di San Carlo in Naples. Photo © 2013 Francesco Squeglia. Click
on the image for higher resolution
|
Among the singers, Elisabete Matos (who has
recently celebrated the first twenty five years of her career) stood out as a powerful Senta, a very taxing role, especially for the
impervious second act ballad in three stanzas -- the thematic seed of
the opera.
Elisabete Matos as Senta and members of the chorus in Wagner's 'The
Flying Dutchman' at the Teatro di San Carlo in Naples. Photo © 2013
Francesco Squeglia. Click on the image for higher resolution
|
Will Hartmann was
an effective Erik, particularly in his
protestation of love (second act) and his aria in the third act.
Stanislav Shvets was a quite good Daland and Elena Zilio a motherly
Mary. Enzo Peroni sang
the Steersman's Song
with passion.
Enzo Peroni as the steersman with the chorus in Wagner's 'The Flying
Dutchman' at the Teatro di San Carlo in Naples. Photo © 2013
Francesco Squeglia. Click on the image for higher resolution
|
Juha Uusitalo was
the protagonist, the Dutchman. Der
fliegende Holländer has become a signature role in his career;
even though he is young, he has sung the part in all the major European opera houses. His phrasing is perfect, but on 21 April his volume was too small for the San
Carlo and he had some emission problems. At the end of the performance,
whilst the production, the orchestra, the chorus and the other singers
received long and repeated applauses (Elisabete Matos
accolades and ovations), when he came on stage he had a few boos.
|
|
|
|
Nessun commento:
Posta un commento