Orphée et Eurydice finisce in una banlieue in Milano Finanza 21 gennaio

Orphée et Eurydice finisce in una banlieue

di Giuseppe Pennisi  

A Palermo è in scena fino al 27 febbraio una rara versione di Orphée et Eurydice di Christoph W. Gluck. Non è quella in italiano predisposta nel 1762 per Vienna che tra breve approderà a Trieste e neanche quella in francese e con una maggiore dose di balletti. Si tratta, invece, nella drastica revisione fatta nel 1859 da Hector Berlioz, quindi quasi a 100 anni dalla prima assoluta.

L'orchestrazione è rivista e plasmata per il gusto romantico del Secondo Impero e il balletto ha un ruolo chiave. La scrittura musicale e il contesto sono attualizzati a metà Ottocento e l'allestimento del regista e coreografo Frédéric Flamand, con le scene e i costumi di Hans Op de Beek, sulle orme di Berlioz, attualizza ancora di più la vicenda: la porta in una periferia di una grande città ai giorni d'oggi, ossia una banlieue. L'Ade assomiglia invece a un parco. Lo spettacolo, co-prodotto con i teatri di Marsiglia e St. Etienne, funziona perché mette in rilievo l'eternità del mito dell'amore oltre alla morte. In un'atmosfera dove dominano il bianco, il grigio, il verde e l'azzurro, Marianna Pizzolato è un efficace Orfeo, Mariangela Sicilia una dolce Euridice e Aurora Fagiolo un delicato Amore. Di rilievo il corpo di ballo con una bravissima Valentina Pace. La concertazione di routine di Giuseppe Grazioli non coglie a pieno l'impeto di Berlioz mentre viene offerta un'ottima prova dal coro guidato da Piero Monti. (riproduzione riservata)